‘Eet door man’, zegt Thijs ongeduldig. ‘We lijken wel van die vieze ventjes zo.’ We staan voor Christine le Duc; in de winkelruit zie ik mezelf staren naar halfnaakte etalagepoppen. ‘Oké, oké, ik kom al.’ Ik prop de laatste kibbeling in mijn mond en we gaan naar binnen. Verjaardagscadeautje kopen. De vriendin-van-een-maat-van-ons wordt 22 jaar en vanavond is het feestje. En in plaats van de steevaste Douglasbon, geurkaars of kaart-met-geld hebben we besloten iets origineels te bedenken. Na een uurtje peinzen kregen we het geweldige idee om haar lingerie te geven. Iets doorschijnends. Of iets met seks. ‘Dat verwacht ze nóóit!’ Ik schraap mijn keel. De verkoopster (laten we haar Christine noemen) schrikt op. ‘Wij zijn op zoek naar een cadeautje voor een vriendin. We wilden lingerie geven. Kunt u ons helpen?’ Natuurlijk kan dat. ‘Welke cupmaat heeft ze?’ ‘Een kleine B’, antwoorden we zelfverzekerd. Eigenlijk hebben we geen flauw benul, maar dat laten we niet merken. Wij zijn tietenkenners. Ze zijn te groot voor A en te klein voor C, vinden we, dus B. ‘En wat nog meer?’, vraagt Christine. Thijs en ik kijken alsof we water zien branden. Hoezo meer? ‘Wat is haar taille?’, verduidelijkt ze. Nog meer brandend water. ‘De omtrek rond haar borsten, jongens. Die moet je ook weten.’ O, de taille. Nee, die weten we niet. Fuck. Vallen we toch door de mand. Even later staan we voor de schappen. Thijs wijst op een roodfluwelen werksterpakje (‘Ben jij er zo een?!’), ik wijs op een soort visnet (‘Gast, moet je zien… Tering hee…’). De tijd vliegt. Ruim een uur later hebben we nog niets. Ik vind het werksterpakje goedkoop, Thijs vindt het visnet hoerig. (‘Ja natuurlijk ziet dat er hoerig uit. Daar gaat het om, lul’). We vragen Christine om raad. ‘Als we u dit zouden geven hè, voor uw verjaardag, zou u dat kunnen waarderen?’ Ja natuurlijk zou ze dat waarderen, luidt het antwoord. Kan best hoor. Uiteindelijk kopen we een zwart setje. Porno, maar dan wel de stijlvolle. De verjaardagskaart luidt als volgt: ‘Beste Joyce, gefeliciteerd met je verjaardag. We hopen dat je ’t cadeautje leuk vindt. En als je het niets vindt, geen probleem. Krijg je volgend jaar gewoon weer een Douglasbon.’        

Lees alle columns van Sjors